Play video
Dutch:
Vul de missende woorden in. / Fill in the missing words.
Als de oorlog komt,En als dan moet schuilen,
Mag ik dan bij ?
Als er een clubje komt,
Waar ik bij wil horen,
Mag ik bij jou?
Als er een regel komt
Waar ik aan voldoen kan
Mag ik dan bij jou?
En als ik moet zijn,
Wat ik geweest ben,
Mag ik dan bij jou?
Mag ik dan bij schuilen,
Als het anders kan?
En als moet huilen,
Droog m’n tranen dan?
Want als bij jou mag,
Mag jij altijd bij .
Kom wanneer wilt,
hou een kamer voor je vrij.
Als onweer komt,
En als ik dan bang ,
Mag ik dan bij jou?
Als de valt,
En ’t is te donker,
Mag ik dan bij ?
Als de lente komt,
En als dan verliefd ben
Mag ik dan bij jou?
Als de liefde komt,
En weet het zeker,
Mag ik dan bij jou?
Mag ik dan bij schuilen,
Als het anders kan?
En als moet huilen,
Droog m’n tranen dan?
Want als bij jou mag,
Mag jij altijd bij .
Kom wanneer wilt,
hou een kamer voor je vrij
2x
Als einde komt,
En als ik dan bang ben,
Mag ik dan bij jou?
het einde komt,
En als ik dan alleen ,
Mag ik dan bij jou?
English translation:
If war comes, and if I have to shelter, may I be with you?If there is a club , where I do not want to be a member of, may I be with you?
If there is a line where I can not comply for, may I be with you?
And if I should be something, which I never was, may I be with you?
May I take shelter with you, if nowhere else can?
And if I have to cry, do you dry my tears then?
Because when I get to you, you can always be with me.
Come whenever you want, I keep a room free for you
If the storm comes, and if I am afraid, may I be with you?
As night falls, and it's me too dark, may I be with you?
When spring comes, and if I'm in love, may I be with you?
When love comes, and I know it for sure, may I be with you?
May I take shelter with you, if nowhere else can?
And if I have to cry, do you dry my tears then?
Because when I get to you, you can always be with me.
Come whenever you want, I keep a room free for you
When the end comes, and if I am afraid, may I be with you?
When the end comes, And when I'm alone, may I be with you?